Prevod od "ih pustim" do Češki


Kako koristiti "ih pustim" u rečenicama:

Treba da ih pustim da umru?
Takže je mám prostě nechat zemřít?
Ako ih pustim, Susan, shvataš da i mi moramo da odemo, takoðe.
Jestli je nechám jít, uvědom si, že my budeme muset jít také.
Ne mogu da ih pustim napolje.
Nemůžu je pustit z místnosti. Pressi, podívej...
Ako ih pustim napolje, ponovo æe joj nauditi.
Kdybych je pustil, zničili by ji znovu.
Treba da ih pustim da me prate okolo dok tražim oružje?
Mám je nechat sledovat mě při zásazích až pokud nesložím zbraň?
Nisam hteo da ih pustim da se tako lako izvuku.
Nechtěl jsem se vzdát tak snadno.
Da ih pustim i pošaljem kuæi?
Mám je propustit a poslat domů, pane?
Upravo smo se doèepali palatinskih solarnih æelija, ali nisam još shvatio kako da ih pustim u pogon.
Dokonce jsme získali několik palatianských solárních článků ale ještě se mi je nepodařilo připojit.
Morao bih te pustiti da ostaneš ali prije æu leæi mrtav prije nego ih pustim prijeæi.
Tebe bych tu možná nechal, ale oni sem přijdou jen přes mou mrtvolu. Ne, pane.
Uvek sam se previše plašio, da ih pustim da me ugrizu.
Vždycky jsem se bál, nechat se kousnout.
Politicki pritisak na mene da ih pustim je postao preveliki pa sam odsekao jednu ruku, pa i drugu i nisam dobar kasapin.
Ano, ale víte, politicky, ten tlak, abych je propustil, se stal nevydržitelným! Tak jsem to udělal. Uříznul jsem jednu ruku, a potom tu druhou, a to nejsem dobrý řezník.
Umesto toga odluèio sam da ti dam šansu da objasniš sve pre nego ih pustim da te odvuku u zatvor zbog skrivanja serijskog ubice.
Ale rozhodl jsem se, že ti dám šanci to vysvětlit. Předtím, než tě zavřou za ukrývání sériového vraha.
Moram da ih pustim da me uhvate.
Co to děláš? Nechám je, ať mě odvedou.
Kazu da im je trebalo kupatilo, i sad ne mogu da ih pustim da odu.
Řekli že potřebují jít na záchod, a teď je nemůžu dostat pryč.
Ako ih pustim oni æe ti pomoæi da zaštitiš te kukavice.
Jestli je osvobodím, jenom pomůžou chránit ty zbabělce.
Trebao sam da ih pustim da je odseku.
Měl jsem nechat, ať mi ji uříznou.
Možda bih trebala da ih pustim da stave bilborde.
Možná bych je prostě měla nechat ty billboardy vyvěsit.
Rekli su mi da se gubim i da ih pustim da rade njihov posao.
Řekli mi, ať se jim do toho nemotám a nechám je dělat jejich práci.
I ako ja odustanem od toga, ako ih pustim da se izvuku sa tim, kakve onda šanse imam da živim sopstveni život?
A já... kdybych to nechala být, kdybych je nechala uniknout, tak jakou bych měla šanci žít si život po svém?
Jedino tako mogu da ih pustim da ostanu ovde.
To je jediný způsob, jak zajistit, aby mohly zůstat zde.
Šta je trebalo da uradim, da ih pustim da se udave?
Co jiného jsem měl dělat? Nechat je, ať se utopí? Ne.
Ako ih pustim, moja žena i sin su mrtvi.
Když je nechám jít... moje žena a dítě umřou.
Znaš, tražili su da ih pustim unutra, ali to je protuzakonito.
Víš, chtěli po mě, ať je pustím dovnitř, ale je to protizákonné.
Tražila mi je da ih pustim i... i tad su Ekvalisti napali.
Ptala se abych je propustil a- a v tom Equalisti zaútočili.
Mislim da je bolje tako nego da ih pustim da umru.
Myslím, že je to lepší, než je nechat umřít.
Kažem, razmišljao sam da ih pustim.
Říkal jsem, že bych si nechal jeden narůst.
Ne znam, mislila sam da saèekam dok potpišemo papire i možda ih pustim da otplutaju u moru.
Já ti nevím, chtěla jsem počkat, dokud nebudou podepsané papíry - a pak je možná hodit do moře.
I ranije sam voleo mnoge i nauèio da ih pustim da odu.
Už jsem dřív miloval a přenesl se přes to.
Možeš samo da ih opozoveš, i ja æu da ih pustim.
Stačí je jen zavolat a nechám je jít.
Vreme je da ih pustim, da zaboravim na svoju porodicu.
Je čas, abych je nechal být, abych nechal rodinu být.
Ako hoæeš da ih pustim, treba mi tvoja šifra.
Pokud je chceš pustit, potřebuji tvůj kód.
Naučiće da žive samostalno - a trebaće mi još par godina da ih pustim da sami hodaju.
Učit se žít samostatně, ještě to zabere několik málo let, než budou chodit samostatně.
1.0613219738007s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?